Japanese scientists want to determine the needed components to design batteries with less volatility and flammability.