Nelson Pizarro wants to remain at the helm of the world’s biggest copper company until he can cut the ribbon on a project to convert its flagship pit into a giant underground mine.