This is the second deal the Chilean miner signs with Vancouver-based Evrim Resource.