Despite market malaise, the outlook for rare earth element demand is growing more and more compelling.