BioteQ Environmental Technologies Inc., a leader in the treatment of industrial waste water, announced that it has commenced a legal action against NWM Mining Corporation.