106 explorers in Mongolia have become collateral damage in a criminal case against former government officials.