The commodities trader and miner explored a stock-exchange listing Down Under.