The world's two largest mining companies believe China's hunger for iron ore isn't about to fade, even as the price is touching new lows.