The controlling shareholder in Chilean lithium producer SQM on Wednesday filed suit with Chile's Constitutional Court.