Japan's top aluminium rolling company is removing Rusal from its suppliers list for next year due to uncertainty over U.S. sanctions.