South Africa's National Union of Mineworkers (NUM) signed a three-year wage deal with AngloGold Ashanti, inking the same agreement that other unions reached with the company earlier in the week.