US lawmakers have moved closer to developing a national electric vehicle supply chain policy.