Yanzhou Coal Mining Co.’s high-profile acquisition of assets in Australia last year is set to pay dividends