The bank’s base case is that gold could continue its recent rise and achieve an average price of $3,700 by year-end, then $4,000 by mid-2026.