The firm specifically sees inflation risk as a primary driver of gold prices, as the full impact of US tariffs have yet to fully set in.