Namibia, the world’s No. 3 uranium producer after Canada and leader Kazakhstan, wants to cement its position after achieving record output last year.