Trafigura took legal action against Prateek Gupta and several firms connected to him after saying it spent months uncovering what it believed was a systematic fraud against it.