The company is striving to reverse a prolonged decline in output while getting its aging mines and delayed expansion projects back on track.