Arif Kurniawan has gone from earning paychecks at Glencore to controlling approximately a third of his country’s domestic trade in nickel ore.