Strikes on two of the world’s biggest facilities raise the risk that the effect on global production may persist long after the strait is reopened.