Orano said it had been unable to contact its mining director in Niger, who was taken to the headquarters of the country’s external intelligence agency.