The company said it had received permission by the Russian government to pay in dollars, but believed Citigroup, the paying agent, would block the payment.