The downgrade reflects concerns over Nippon Steel’s financial position, which S&P expects to remain weak over the next one to two years.