Canada, the biggest foreign supplier of steel and aluminum to the US, has announced 25% retaliatory tariffs on goods worth C$29.8 billion in total.