Trump has threatened to impose a duty of as much as a 25% on all copper imports, a move that could roil the metal’s global market.