Brazil President Luiz Inacio Lula da Silva’s government has failed to deliver a national mining plan it initially aimed to complete last year.