Europe’s most indebted nations are under heavy pressure from their richer neighbours to sort out their finances, but they are unlikely to mimic the impoverished gentlefolk of old by selling off the family silver – or in their case, gold – to do so.