The new rules are a clear effort to improve the current legislation as seamlessly as possible, but in close attention to the international industry dynamics and to a number of other sensitive issues (such as environmental recovery and security).